Thread: Music and Jane
View Single Post
  #20 (permalink)  
Old 31st May 2007, 18:52
Stanley Stanley is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 1,961
Quote:
Originally Posted by JaneMas View Post
Stanley this is mami


She looks like my mom! She also likes that fabric in her clothes. How old is she now?

When I was a kid there was a drive to use “Preciosa” as national anthem. If I am not mistaken the statehooders of the era (probably late 50s-early 60s) were very much against the song because it mentioned the phrase:

“No importa el tirano te trate con negra maldad”

Then there was a petition to Rafael Hernandez (who died in 1965) to change the lyrics of the song to “destino” instead of “tirano.” Now that is what I call besa-culo. To make matters worse Hernández agreed to change the song and you can still find a few recordings from that era that say “destino” instead of “tirano.”

Another similar tune is "Soñando con Puerto Rico" written by Bobby Capó. I actually saw Capó once in a shopping mall when I was a teen.

You also call your mother “mami”----just like Suki, he, he.

__________________


Los recuerdos suelen
Contarte mentiras



Stanley
Reply With Quote