View Single Post
  #8 (permalink)  
Old 6th February 2012, 09:51
virgen_amaro_laboy virgen_amaro_laboy is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2005
Location: PA
Posts: 23
Quote:
Originally Posted by TipoConSuerte View Post
If I'm not mistaken, the aforementioned saying translates into. . ."amigo es un peso en el bolsillo."

But, how sad - think I - for anyone to trust a lifeless monetary unit whose value fluctuates with time instead of a person whom we could turn to when life struggles come our way.
Thanks for letting us know your thoughts.
__________________
"There is an aristocracy of the sensitive.
They represent the true human tradition of
permanent victory over cruelty and chaos."
~ E. M. Forster
Reply With Quote