Puerto Rico Forums

English | Espaol | Make this My Home Page | Tell A Friend | RSS
Untitled Document
Go Back   PuertoRico.com Discussion Forum > Culture > Language
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
LinkBack Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #29 (permalink)  
Old 12th March 2003, 13:42
Annerebecca Annerebecca is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2003
Posts: 3
Arrow

It's been years since I've had to speak Spanish, so I'm pretty rusty. There were a bunch of phrases I wanted to double check, but I can't think of all of them right now, so I'll get back with more. But.. one that does come to mind is the greeting, how's it going?
Reply With Quote
  #30 (permalink)  
Old 13th March 2003, 16:33
El_Cid El_Cid is offline
Member
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 84
Talking Greeting

Hello=>"Hola", "Buenas"

Good morning=>"Buenos días"

Good afternoon=>"Buenas tardes"

Good evening=>"Buenas noches"

Have you had to speak spanish? why?

Try to write in spanish!
__________________
+ El Cid +




Reply With Quote
  #31 (permalink)  
Old 14th March 2003, 16:05
hopebee hopebee is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2003
Posts: 10
I'm just the opposite!

I can read Spanish fairly well, but I suck at speaking! I find myself always saying, "mas suave, por favor, mas suave"
--Hope
Reply With Quote
  #32 (permalink)  
Old 16th March 2003, 17:15
El_Cid El_Cid is offline
Member
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 84
To Hopebee

You can hear spanish language at http://www.cope.es.

La Cope is the third or fourth most important radio in Spain. If you click on "directo", you will be able to hear this radio. Sound quality is good enough.

I hope it helps you!!!!

__________________
+ El Cid +




Reply With Quote
  #33 (permalink)  
Old 16th March 2003, 23:08
hopebee hopebee is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2003
Posts: 10
el mismo?

Thanks for the url I'll check it out. Is spoken Spanish in Spain different than in Puerto Rico? I'm sure it is, since I took Spanish in high school and college and when I got to Puerto Rico I knew nothing! Also, how do you get the ~ above the letters on the keyboard? Someone showed me once and I know it required hitting two keys on the keyboard at the same time but I'm afraid I've forgotten. Also, how do you get the upside down question mark?
tks
--Hope
Reply With Quote
  #34 (permalink)  
Old 17th March 2003, 05:55
J-Rod J-Rod is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 235
Cool hopebee...

To write the "enhe" and the upside-down Q-mark, you have to have a spanish speaking key-board. Saludos cordiales...JRod...
Reply With Quote
  #35 (permalink)  
Old 17th March 2003, 15:58
El_Cid El_Cid is offline
Member
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 84
Differences between spaniard spanish and PR one are accent and some local expressions. On the other hand, I've read some PR text and it seems to be very similar in structure.

If you understand spoken spaniard you can understand any spanish. Except spanglish, of course. It isn't spanish at all.

About how to write "Ñ/ñ", "ÁÉÍÓÚáéíóú", "¡" and "¿"... my keyboard is different from yours, as JRod said. It has "Ñ" key where your keyboard have ";" one (at the right-side of the "L"). Nevertheless, you can get them typing ALT+[its ascii code]. Ascii codes are in http://www.asciicode.com. So, if you open Windows notepad and press ALT+164 a "ñ" will be written.

See you!
__________________
+ El Cid +




Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.

All Rights Reserved © 1995 - 2006 | NewMedia Holdings, Inc. This site is operated under license to Paley Media, Inc. which is solely responsible for its content. This site is not affiliated with any government entity associated with a name similar to the site domain name. All trademarks and web sites that appear throughout this site are the property of their respective owners.