what does te quiero translate into english?

[rickylover_04]

I was just wondering what does te quiero translates into English.
thank you

[PRMorena21]

Te quiero means "I want you" in English. Word for word it really translates "You I want" but it all means the same thing. One luv~

~*PRMorena21*~

[ojosverdes16]

Originally posted by PRMorena21
Te quiero means "I want you" in English. Word for word it really translates "You I want" but it all means the same thing. One luv~

~*PRMorena21*~

__________________________________________________________

I means two things, either "I want you" or "I love you"

If you want the meaning to be clear you add mucho as in:"Te Quiero Mucho" and that clearly says "I love you very much" it is not a word by word translation, you must put these word in the context of a sentence, a poem or a song. If you say "Te Quiero Mucho Baby" that is perfect to say or sing to a child or a loved one. As in: "Te Quiero Mucho, mi Amor, I love you, baby!" (Color Me Badd).

Ojos Verdes16