Go Back   Puerto Rico Discussion Forum > Culture > Language
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


ERES DE PUERTO RICO SI....

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 28th March 2001, 20:17
PoncegirlnATL PoncegirlnATL is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 18
PoncegirlnATL
Talking

APRENDAMOS A AMARNOS

Eres de PR si...

Todo lo bueno es "chévere"
Sabes lo que es una "pisicorre"
El frio intenso para ti es "pelú"
Tu carro tiene "bompers," "mofle," "estarter", "tapabocinas", "spoilers" y "tintedglass"
Te han llamado o has llamado a alguien "Cocolo" o "Embelequero"
Un lio para ti es un "peo", un "sal-pa-fuera" o un "revolú"
Has ido a una fiesta que terminó como el "rosario de la aurora"
Sabes lo que es un "echón"
Llevaste a la escuela tu merienda en una "lonchera"
Has hecho o volado "chiringas"
Sabes que un "gallito" tiene un cordón y se "planta"
Sabes lo que es una "jalda"
Cuando te enfermas te ves "más jalao que un timbre de guagua"
Sabes que "fogón" es otro nombre para el horno pero "enfogonao" es estar bien molesto
Sabes que la velocidad se mide en millas, la distancia en kilómetros, los solares en metros, las fincas en cuerdas, la estatura en pies y pulgadas, la temperatura en grados farenheit pero la fiebre se mide en grados centigrados
Cuando no tienes dinero estás "más pelao que un chucho" o "el culo de chita"
Sabes que cuando alguien muere "se lo lleva Pateco"
Cuando hace calor "sudas la gota gorda"
Lo que es dificil "no es ninguna cáscara de coco" o un "tostón"
Has bailado "en una "loseta" en un "party" de marquesina
Usas "mahones"
Llamas "armastrote" a algo bien grande
Te has dado baños de alcoholado pa'bajar la fiebre
Te acuerdas de la "pesetita voladora"
Sabes lo que es una "mixta"
Hiciste "drogas" para copiarte en un examen
Sabes lo que era el "ancón de Loiza"
Te has montado en las lanchas de Cataño
Corriste "patines" y "velocipedo"
Te acuerdas de la "Chinita PAL", la "Sunny Isle", la Kola y Limonada de la Santurce Soda Water y los refrescos "VITA" de Mayaguez
Los zapatos grandes son "bodrogos" para ti
Sabes que una "bomba" pueder ser un baile, no tan sólo algo que explota
Sabes lo que es "apestillarse" y tener un "coco" con alguien
Sabes que significa coger a alguien de "mangó bajito"
Entiendes lo que es cagarse "en diez"
Usas "chancletas"
Te "eñangotas" para bajarte
Sabes lo que es el pelo "grifo"
Sabes que "comer jobo" es faltar a la escuela
Te has "empachao"
Pides una "ñapita"
Sabes quién es como el "morivivi"
Sabes que la "yerba mala nunca muere"
Sabes lo que es un gruño y un fifí
Sabes que en San Juan, Puerta de Tierra, Miramar, Santurce, Hato Rey y Rio Piedras se localizan los sitios por las "paradas"
Sabes que una "serenata" se puede comer
Sabes que son "lerenes" "morcillas" "alcapurrias", "bacalaitos", "tostones", "gandinga" "cuajitos" y "chicharrones"
Sabes la diferencia entre el "pan de agua" y el "pan sobao"

Entonce eres de Puerto Rico, jibaro y boricua!


Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 12th April 2001, 16:29
Ivy_PR Ivy_PR is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 6
Ivy_PR
Thumbs up

Hola queria decirte que me gusto mucho tu mensaje y a la verdad que de todo eso se compone un buen boricua. Yo soy de Mayaguez pero estoy ahora en Florida estudiando. Estoy ansiosa porque pase el tiempo para volver a Puerto Rico. No hay nada mejor que vivir alla. Ivy.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 12th April 2001, 16:54
El_Jibaro El_Jibaro is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 1999
Posts: 4,945
El_Jibaro
Talking Ya se me olvidan...

Valgame que ya se me estaban olvidando un fracatan de estas frases.

Oye, lo de "pisicorre" no me parece boricua, sino cubiche por describir una Station Wagon. Me pregunto si esta palabra llego a la Isla y donde (Ponce?), pues en Caguas ni en Mayaguez nunca se oia hasta que me vine en el 1987.
__________________
In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. He created everything there is. Nothing exists that he didn't make . - John 1:1-3
In Arabic click here: John 1:1-3

There is only one LORD - JESUS.


NEVER FORGET WHY WE FIGHT!

Manuel Alonso desde el jurutungo de Bairoa y PITIYANQUI de clavo pasao
Manuel Alonso: the "proud" Puerto Rican AMERICAN hillbilly in the Bairoa boonies
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 12th April 2001, 18:32
PoncegirlnATL PoncegirlnATL is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 18
PoncegirlnATL
Ivy yo tambien vivi en Florida, en Miami...I miss it..yo hace 13 anos que no viajo a Puerto Rico...pero me acuerdo de todas esas frases..y hay mas,,,how about?
"es mas lento que un suero de brea"

Do you guys know any other ones...
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 12th May 2001, 11:06
ElGuapo ElGuapo is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2001
Posts: 23
ElGuapo
Definitivamente soy puertorriqueño...
Eso se lleva en la sangre no importa donde estes...

Saludos desde Tampa.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 12th May 2001, 14:53
conciencia conciencia is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2000
Location: Jersey City, N.J. U.S.A.
Posts: 3,258
conciencia
Donde en Tampa

Guapo de donde en Tampa?
__________________
Libertad, Identidad, Education, Economia, Technologia y Armonia...
Y el que quiera Estadidad que se mude para un Estado de los EEUU..punto y se acabo!

En la union esta la fuerza

Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 12th May 2001, 23:41
ElGuapo ElGuapo is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2001
Posts: 23
ElGuapo
Wink

Bueno, realmente Riverview. Vivi dentro de la ciudad de Tampa cerca de 2 años.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -6. The time now is 02:51.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.