Announcement

Collapse
No announcement yet.

Las MEJORES ideas las tenemos los boricuas para el sitio de las Torres Gemelas:

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Las MEJORES ideas las tenemos los boricuas para el sitio de las Torres Gemelas:



    [i]PROPUESTA BORICUA PARA LA 'ZONA CERO'

    Por: Dennise Y. Pérez
    Redactora de EL VOCERO
    EL VOCERO de Puerto Rico
    Edición de: 3 de septiembre de 2002[b]

    Para desarrollar el predio de terreno donde se alzaban imponentes las torres gemelas, sede del World Trade Center (WTC), han surgido muchas ideas, desde dejarlo como está, en recuerdo de la mayor tragedia que le haya tocado vivir a la ciudad, hasta hacer unas torres mucho más altas, que lleven el mensaje de que el ataque no amilanó el espíritu del estadounidense.

    Jaime Arús, un arquitecto boricua de 35 años, participa en las propuestas para el WTC, un certamen organizado por la cadena internacional de noticias CNN. Su visión de lo que debe ser esa área es sencilla: nada de sobriedad.

    "Ahí murió mucha gente. Eso tiene que ser una cosa imponente para que la gente no se olvide, pero no tiene que ser sobrio. Debe ser futurístico, y que a la vez provoque reflexión", dijo el arquitecto a El VOCERO mediante conversación telefónica desde su hogar en Fort Lauderdale, Florida.

    Su proyecto propone que en la huella impresa dejada por las Torres Norte y Sur haya un área verde, monticular, o de sutil colina, bien acondicionada. En su perímetro se erguirán nuevas columnas, iguales a las que en un entonces soportaban a las grandes torres. Las mismas se levantarán a siete pisos de altura.

    Al tope de cada columna se colocarán focos potentes que alumbrarán hacia el cielo creando el "fantasma" de las Torres. Este es un efecto similar al utilizado durante un acto de recordación, celebrado temprano este año. En el centro de estas "Torres" se sembrarán dos "Arboles de la Vida", los cuales crecerán frondosos a través de los años.

    En el lugar exacto donde antes se encontraba la escultura abstracta esférica hecha de bronce, se construirá una esfera de cristal de 500 pies de diámetro, la cual se levantará sobre nueve pilares de acero y concreto, simbolizando el mes de septiembre. Esta esfera alojará un museo, teatro y exhibiciones variadas. En la parte superior habrá una plataforma de observación, con restaurante y atrio.

    Adyacente a esta esfera se construirá un hotel de 50 pisos y un centro comercial. El conjunto de edificios lucirá en forma desigual. No son paralelos entre sí. Sin embargo entre ellos se establece un orden. Esto simboliza el nivel de destrucción que estuvo presente en el lugar, explicó Arús.

    Además se construirán dos torres de 1,300 pies de altura que representaran el número "11". Cada una es diferente y albergará oficinas, centros financieros y de comercio.

    Entre todas estas nuevas estructuras se levantará una pared curva con 3,000 relojes recuperados de la zona. Estos llevarán diferentes horas entre 8:45 a.m. hasta la hora en que ya ambas Torres colapsaron. Los mismos representarán las vidas que minuto a minuto dejaron de existir.

    Además del sistema de evacuación tradicional de escaleras, estos edificios contarán con un sistema de chorreras en forma espiral que permitirán una rápida y segura evacuación en caso de emergencia. Este sistema es similar al utilizado en algunos barcos y cruceros. Es un método accesible para aquellos con impedimentos físicos. Reduce además significativamente el tiempo de evacuación.

    La propuesta de Arús se encuentra en la página interactiva de CNN y el público está invitado a votar por su propuesta favorita a través de http://www.cnn.com/SPECIALS/2002/wtc...esigns/page.25

    "Yo viví en Nueva York, en Staten Island y cuando iba de camino a la ciudad, que trabajaba cerca de WTC, en la calle 38, veía las torres y el 'skyline', como algo realmente inspirador. Luego de septiembre 11, hice mucho estudio sobre las torres y descubrí que cuando ellos empezaron a hacer esos edificios, todavía no tenían claro cómo lo iban a hacer. Esta es la oportunidad de hacer algo increíble allí", dijo Arús.

    Además de participar en el certamen, Arús busca conversar con el dueño de esos terrenos, una persona que los tiene alquilados por 100 años. "La burocracia ha hecho muy difícil presentar las ideas. Mi sueño es que se construya mi propuesta", dijo Arús.

  • #2
    En English for our Spanish-Challenged Forumites:



    [b][i]"On the footprint of the North and South towers, there is a grassy knoll area. The perimeter columns of the original buildings will be rebuilt, and will stand seven stories high. At the very top of each ..., a light source will shine into the sky. (This effect will be similar to that which was originally done in the previous part of this year.) In the center of each of the towers, a 'tree of life' would be planted, ... one that will grow very large in diameter through the years.

    "In the exact location of where once stood a bronze abstract sculpture of the world, a building sphere 500 feet in diameter will be erected. This spherical structure is to be supported by nine massive steel and concrete pillars. These symbolize September. ... [A] theater, museum and other civic entities fill the center, with an observation deck and restaurant on the top atrium. Adjacent to this sphere is a 50 story hotel and shopping center. The masses of the buildings are jagged and unparalleled to each other, but with each, order is established. This symbolizes the destruction which was present on the site after the towers collapsed.

    "... Between all of the new structures, there would be a wall seven feet high, curved, with 3,000 clocks and watches which were recovered from the site. This represents the exact moment at which the lives of the 3,000 people stopped. They will not all have the exact time -- some at 8:45, 9:32, 10:28, etc.

    "In addition to standard staircase evacuation routes, these buildings feature a new safety evacuation system which consists of perimeter interior spiral slides that allow speedy evacuation for the building's population. The slide also allows for persons with physical disabilities to be able to evacuate the building without the barriers of a staircase [and] ... also dramatically reduces the time it takes to evacuate the building from a high floor."

    --Jaime M. Arús in Fort Lauderdale, Florida

    Comment


    • #3
      Hey!!

      I'm workin' on it......Thanks

      Fausta

      Comment

      Working...
      X