Saltar al contenido
Gobierno Ciales construirá una Plaza del VeteranoTiempo San Juan …Mar Bahía de San Juan …Trópico No stormsPróximo feriado Veterans Day · Nov 11 · Temporada Day 164 of 183Deportes BSNF impone multas, suspensiones y cierre de coliseo tras bronca en MocaEconomía Estudio revela que el sistema contributivo de Puerto Rico impone la mayor carga a la cla…Medio ambiente Derrame de aceite hidráulico en Represa Espino deja sin agua a 5,500 abonadosGobierno Ciales construirá una Plaza del VeteranoTiempo San Juan …Mar Bahía de San Juan …Trópico No stormsPróximo feriado Veterans Day · Nov 11 · Temporada Day 164 of 183Deportes BSNF impone multas, suspensiones y cierre de coliseo tras bronca en MocaEconomía Estudio revela que el sistema contributivo de Puerto Rico impone la mayor carga a la cla…Medio ambiente Derrame de aceite hidráulico en Represa Espino deja sin agua a 5,500 abonados
Medio ambiente

Derrame de aceite hidráulico en Represa Espino deja sin agua a 5,500 abonados

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados completó la limpieza, pero la planta de filtración sigue fuera de servicio a la espera de los resultados de laboratorio y la certificación del Departamento de Salud.

La Plaza de la Revolución, LaresFoto de archivo
Foto de archivo: La Plaza de la Revolución, Lares. Foto: Yarfpr / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (redimensionada)

En resumen

  • El derrame ocurrió el martes cuando una grúa falló durante el reemplazo programado de una compuerta.
  • La limpieza concluyó la mañana del miércoles y no se detectó residuo de aceite en la inspección.
  • Unas 5,500 personas en cuatro municipios permanecen sin servicio de agua potable.
  • La AAA trabaja junto a los municipios para entregar agua potable en las zonas impactadas.

Origen del incidente

Un derrame de aceite hidráulico se produjo el martes en la Represa Espino de Lares durante trabajos programados de reemplazo de compuertas. Según las versiones de El Vocero y Metro Puerto Rico, el incidente ocurrió cuando una grúa presentó una falla. El aceite cayó en las tuberías de las bombas que extraen agua cruda.

La AAA evalúa si parte del aceite llegó al tanque que alimenta esas bombas. Hasta el momento, los informes no precisan si eso ocurrió ni la cantidad de aceite derramado.

También en PuertoRico.com: Guía de viaje de Lares

Lo que publicaron las fuentes

Las publicaciones y declaraciones son palabras de las propias fuentes, citadas tal como se publicaron. No se verificaron de forma independiente.

Luis Miranda Vega Executive director, AAA Northern Region
Ahora continuamos con el proceso de muestreo y análisis necesario para evaluar el reinicio de operaciones

Declaración de la propia fuente, según la citó El Vocero. PuertoRico.com no la verificó.

Trabajos de limpieza y muestreo

La limpieza especializada comenzó alrededor de las 6:00 p. m. del martes según reportes anteriores de El Vocero. AAA completó la limpieza la mañana del miércoles en la instalación de agua cruda de la presa. Luis Miranda Vega, director ejecutivo de la Región Norte de la AAA, indicó que la inspección posterior no identificó residuo de aceite.

Personal de la agencia recogió muestras de agua y las remitió al Laboratorio de Calidad Ambiental para su estudio. "Ahora continuamos con el proceso de muestreo y análisis necesario para evaluar el reinicio de operaciones", señaló Miranda Vega.

Impacto en el servicio

La planta de filtración permanece fuera de operación mientras se completan los análisis de laboratorio y se obtiene la certificación del Departamento de Salud, según informó la AAA a El Vocero. Aproximadamente 5,500 clientes continúan sin agua potable.

La fuente más reciente de la AAA indica que los municipios afectados son Lares, Las Marías, Maricao y San Sebastián. Reportes anteriores de El Vocero y Metro Puerto Rico mencionaban solo tres de esos pueblos.

Medidas y actualizaciones

La AAA colabora con los municipios para entregar agua a las comunidades afectadas. La agencia indicó que emitirá actualizaciones sobre los resultados de laboratorio y la posible restauración del servicio a través de sus cuentas @AcueductosPR y el portal www.acueductos.pr.gov.

En qué difieren las fuentes

La versión más reciente de El Vocero y la AAA confirman que la limpieza terminó la mañana del miércoles y que la planta sigue fuera de servicio sin ofrecer un nuevo plazo de restablecimiento. Los reportes anteriores de El Vocero y Metro Puerto Rico indicaban que la limpieza inició a las 6:00 p. m. del martes, que el análisis tomaría unas 12 horas y que el servicio podría reanudarse el jueves 12 de noviembre si los resultados eran favorables. Además, solo la información más reciente incluye a Las Marías entre los municipios afectados.

Lo que no dicen los informes

Los informes no precisan el volumen de aceite derramado, si el aceite llegó al tanque de agua cruda, cuándo exactamente se esperan los resultados de laboratorio, si el Departamento de Salud ya fue contactado ni qué medidas específicas se están tomando para suplir agua a los residentes.

Fuentes

Cada enlace se abrió y se comprobó al publicar esta nota. Oficial es una entidad de gobierno, una agencia o la propia organización; Prensa es un medio de noticias.

  1. Oficial Derrame de aceite en Lares: AAA espera análisis del aguaAAA (AAA statements) · elvocero.com · verificada 11 nov, 3:31 p. m. AST
  2. Prensa Derrame de aceite en Lares: AAA espera análisis del aguaEl Vocero (El Vocero (Nov 11)) · elvocero.com · verificada 11 nov, 3:31 p. m. AST
  3. Prensa Derrame de aceite deja sin agua potable a 5,500 abonados en Lares, Maricao y San SebastiánEl Vocero (El Vocero (Nov 10)) · elvocero.com · verificada 11 nov, 3:31 p. m. AST
  4. Prensa Alrededor de 5,500 abonados sin agua por derrame de aceite en planta de LaresMetro Puerto Rico (Metro Puerto Rico) · metro.pr · verificada 11 nov, 3:32 p. m. AST

Cómo lo verificamos

La información fue verificada contrastando el comunicado oficial de la AAA con dos reportes de El Vocero (uno inicial y otro de actualización) y la nota de Metro Puerto Rico, que se basan en las mismas declaraciones de la agencia.

Medio ambienteMedio AmbienteAgua PotableLares

Compilada por PuertoRico.com News Desk a partir de los informes y declaraciones citados arriba, y verificada contra ellos antes de publicarse. No incluye entrevistas propias. ¿Ves un error? Escribe a support@puertorico.com con el enlace de esta nota.

El Castillo San Felipe del Morro y el Viejo San Juan desde el aireNils Huenerfuerst / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

PuertoRico.com es gratis, y lectores como tú lo mantienen así.

La sala de noticias de PuertoRico.com verifica cada historia con sus fuentes y la publica gratis. Si esta te sirvió, una contribución de cualquier cantidad mantiene gratis la próxima también.

Cantidad de la contribución

Pago seguro con Stripe: tarjeta, Apple Pay, Google Pay o Link.

Un solo pago, sin tener que registrarte.

Gracias por mantener gratis a PuertoRico.com.

Tu contribución se completó. Ayuda a pagar la próxima historia.