En resumen
- Cuatro tripulantes del tanquero con bandera de Chipre presentaron síntomas de posible envenenamiento por comida.
- Un helicóptero MH-60T Jayhawk de la estación aérea Borinquen realizó el rescate la mañana del domingo.
- Los afectados fueron llevados al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín y luego al Hospital Regional de Carolina.
- La operación contó con apoyo de varias agencias federales y locales.
El rescate aéreo
Un helicóptero de la Guardia Costera de Estados Unidos evacuó a cuatro marineros del tanquero M/V Daibelli, con bandera de Chipre, aproximadamente a una milla náutica al sur de Vieques. Según Marine Insight y Aero-News Network, la aeronave MH-60T Jayhawk proveniente de la Air Station Borinquen izó a los tripulantes la mañana del domingo 8 de noviembre y los transportó hasta el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan.
De acuerdo con Marine Insight, el capitán del buque de 328 pies notificó la noche anterior al Rescue Sub-Center San Juan que cuatro miembros de la tripulación presentaban síntomas.
También en PuertoRico.com: Guía de viaje de Carolina
Atención médica y apoyo interinstitucional
Una vez en tierra, los cuatro marineros fueron entregados a los servicios de emergencias médicas y trasladados al Carolina Regional Hospital, según indicaron tanto Marine Insight como Aero-News Network. La operación contó con el respaldo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., el Servicio de Salud Pública de EE. UU., los Servicios Médicos de Emergencias de Puerto Rico y el personal hospitalario.
Lt. Stan Raymond, copiloto del helicóptero, indicó que el buque representaba un entorno desafiante para el izado, pero el equipo identificó el lugar más seguro. El oficial atribuyó el éxito de la maniobra al trabajo en equipo de la tripulación.
Declaraciones oficiales
De acuerdo con Aero-News Network, Raymond agradeció a Coast Guard Sector San Juan por coordinar los servicios médicos y el reabastecimiento de combustible en el aeropuerto. Por su parte, la Guardia Costera del Distrito Sureste señaló, según Marine Insight, que sus tripulaciones permanecen en alerta las 24 horas para responder a marineros en peligro.
En qué difieren las fuentes
Marine Insight incluyó detalles sobre la longitud del tanquero y la notificación inicial del capitán; Aero-News Network ofreció más información sobre el helicóptero específico y una cita extensa de Lt. Stan Raymond. Ambas coinciden en lo esencial del incidente, la fecha, el buque, el helicóptero y el hospital.
Lo que no dicen los informes
Los informes no indican el estado médico actual de los cuatro tripulantes, si siguen hospitalizados, el resultado de las evaluaciones, el tamaño total de la tripulación del tanquero, si el buque continuó su viaje ni qué alimento pudo haber causado la sospecha de intoxicación.
Fuentes
Cada enlace se abrió y se comprobó al publicar esta nota. Oficial es una entidad de gobierno, una agencia o la propia organización; Prensa es un medio de noticias.
- Oficial Coast Guard Airlifts 4 Tanker Crew Off Puerto Rico
- Prensa Coast Guard Airlifts 4 Tanker Crew Off Puerto Rico
- Prensa Coast Guard Medevacs 4 Crewmembers From Oil Tanker Off Puerto Rico
Cómo lo verificamos
Se verificó contrastando las versiones de Marine Insight y Aero-News Network, que se basan en información oficial de la Guardia Costera de Estados Unidos.
Compilada por PuertoRico.com News Desk a partir de los informes y declaraciones citados arriba, y verificada contra ellos antes de publicarse. No incluye entrevistas propias. ¿Ves un error? Escribe a support@puertorico.com con el enlace de esta nota.
Nils Huenerfuerst / Wikimedia Commons · CC BY 4.0PuertoRico.com es gratis, y lectores como tú lo mantienen así.
La sala de noticias de PuertoRico.com verifica cada historia con sus fuentes y la publica gratis. Si esta te sirvió, una contribución de cualquier cantidad mantiene gratis la próxima también.
Pago seguro con Stripe: tarjeta, Apple Pay, Google Pay o Link.
Un solo pago, sin tener que registrarte.
Las contribuciones van a Puerto Rico.com, LLC. No son donativos caritativos y no son deducibles de impuestos. Stripe procesa los pagos.
Gracias por mantener gratis a PuertoRico.com.
Tu contribución se completó. Ayuda a pagar la próxima historia.
Las contribuciones van a Puerto Rico.com, LLC. No son donativos caritativos y no son deducibles de impuestos. Stripe procesa los pagos.