Saltar al contenido
Deportes Puerto Rico vence 4-2 a Dominica en la Liga de Naciones de ConcacafTiempo San Juan …Mar Bahía de San Juan …Trópico No stormsPróximo feriado Discovery of Puerto Rico Day · Nov 19 · Temporada Day 166 of 183Deportes Venezuela derrota a Puerto Rico en ocho entradas y avanza a la final del Mundial Sub-23 …Cultura Por primera vez, la bomba puertorriqueña llegará a Australia y Nueva Zelanda de la mano …Tribunales y crimen Dos robos a residencias armados: heridos en Barranquitas y ancianos amarrados en ComeríoDeportes Puerto Rico vence 4-2 a Dominica en la Liga de Naciones de ConcacafTiempo San Juan …Mar Bahía de San Juan …Trópico No stormsPróximo feriado Discovery of Puerto Rico Day · Nov 19 · Temporada Day 166 of 183Deportes Venezuela derrota a Puerto Rico en ocho entradas y avanza a la final del Mundial Sub-23 …Cultura Por primera vez, la bomba puertorriqueña llegará a Australia y Nueva Zelanda de la mano …Tribunales y crimen Dos robos a residencias armados: heridos en Barranquitas y ancianos amarrados en Comerío
Tribunales y crimen

Poder Judicial suspenderá SUMAC y SIGNO por mantenimiento

Aunque el Tribunal Electrónico solo atenderá órdenes de protección y peticiones bajo la Ley 408, SUMAC y SIGNO permanecerán inactivos desde la medianoche del 19 de noviembre, que es jueves, hasta el final del 22 de noviembre, según el Poder Judicial.

Vista exterior del Edificio Federal Jose V. Toledo y Tribunal Federal de los Estados Unidos en San Juan, Puerto RicoFoto
Edificio Federal Jose V. Toledo y Tribunal de los Estados Unidos - San Juan, Puerto Rico Foto: Daderot / Wikimedia Commons, Dominio público (recortada)

En resumen

  • SUMAC y SIGNO no estarán disponibles desde las 12:00 a.m. del 19 de noviembre hasta el final del 22 de noviembre
  • Solo el Tribunal Electrónico procesará órdenes de protección y solicitudes bajo la Ley 408-2000, de 1:00 p.m. a 10:00 p.m.
  • Se aceptarán presentaciones en persona en salas de investigaciones de Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce y San Juan
  • Para emergencias fuera de horario, acudir a la estación de policía más cercana
  • Los servicios electrónicos se reanudarán el lunes 23 de noviembre

Suspensión por mantenimiento

El Poder Judicial de Puerto Rico anunció que suspenderá el acceso a sus sistemas electrónicos SUMAC y SIGNO.

De acuerdo con Metro Puerto Rico y NotiCel, durante ese período el Tribunal Electrónico solo aceptará solicitudes de órdenes de protección y peticiones al amparo de la Ley 408-2000.

Esas peticiones serán tramitadas el mismo día entre la 1:00 p.m. y las 10:00 p.m., en el horario establecido para fines de semana y días feriados.

También en PuertoRico.com: Guía de viaje de Aguadilla

Lo que publicaron las fuentes

Las publicaciones y declaraciones son palabras de las propias fuentes, citadas tal como se publicaron. No se verificaron de forma independiente.

Sigfrido Steidel Figueroa Director administrativo de los Tribunales
los trabajos forman parte de un mantenimiento rutinario planificado para fortalecer la estabilidad y modernizar la infraestructura tecnológica de los servicios judiciales.

Declaración de la propia fuente, según la citó Metro Puerto Rico. PuertoRico.com no la verificó.

Opciones presenciales y de emergencia

Las personas que necesiten presentar estos documentos también podrán hacerlo en persona en las Salas de Investigaciones ubicadas en Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce y San Juan, durante el horario de fines de semana y feriados.

El Poder Judicial recomendó dirigirse a la estación de policía más cercana para resolver temas que impliquen la actuación urgente de un magistrado municipal más allá de ese horario.

El organismo recomendó a la comunidad legal completar cualquier presentación posible antes de que comience el mantenimiento.

Declaraciones del director administrativo

Sigfrido Steidel Figueroa, director administrativo de los Tribunales, indicó que "los trabajos forman parte de un mantenimiento rutinario planificado para fortalecer la estabilidad y modernizar la infraestructura tecnológica de los servicios judiciales".

Sigfrido Steidel Figueroa, quien dirige la administración de los Tribunales, indicó que se trata de trabajos programados para reforzar la estabilidad y actualizar la infraestructura tecnológica de los servicios judiciales.

Añadió que los trabajos fueron programados con antelación y no guardan relación con las recientes interrupciones en los servicios de Microsoft.

Reanudación y actualizaciones

Se espera que todas las funciones de los sistemas electrónicos se reanuden el lunes 23 de noviembre.

El Poder Judicial publicará actualizaciones sobre la restauración del servicio en su página web oficial y en sus redes sociales.

En qué difieren las fuentes

Las dos fuentes periodísticas son esencialmente idénticas en fechas, sistemas afectados, servicios limitados, horarios, opciones presenciales y citas del director administrativo; no existen diferencias sustantivas.

Lo que no dicen los informes

Los informes no detallan el tipo exacto de trabajo de mantenimiento, cuántos casos o usuarios se verán afectados, si otros servicios electrónicos permanecerán disponibles, los horarios precisos de las Salas de Investigaciones ni si existen acuerdos adicionales con la Policía.

Fuentes

Cada enlace se abrió y se comprobó al publicar esta nota. Oficial es una entidad de gobierno, una agencia o la propia organización; Prensa es un medio de noticias.

  1. Oficial Poder Judicial suspenderá acceso a sistemas electrónicos por mantenimientoPoder Judicial de Puerto Rico (Poder Judicial announcement) · metro.pr · verificada 13 nov, 1:52 p. m. AST
  2. Prensa Poder Judicial suspenderá acceso a sistemas electrónicos por mantenimientoMetro Puerto Rico (Metro Puerto Rico) · metro.pr · verificada 13 nov, 1:52 p. m. AST
  3. Prensa Poder Judicial limitará acceso a sistemas del 19 al 22 de noviembre por mantenimientoNotiCel (NotiCel) · noticel.com · verificada 13 nov, 1:52 p. m. AST

Cómo lo verificamos

La información se verificó contrastando el comunicado oficial del Poder Judicial de Puerto Rico con las versiones publicadas por Metro Puerto Rico y NotiCel, que coinciden en todos los hechos reportados.

Tribunales y crimenTribunalesTecnologíaMantenimiento

Compilada por PuertoRico.com News Desk a partir de los informes y declaraciones citados arriba, y verificada contra ellos antes de publicarse. No incluye entrevistas propias. ¿Ves un error? Escribe a support@puertorico.com con el enlace de esta nota.

El Castillo San Felipe del Morro y el Viejo San Juan desde el aireNils Huenerfuerst / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

PuertoRico.com es gratis, y lectores como tú lo mantienen así.

La sala de noticias de PuertoRico.com verifica cada historia con sus fuentes y la publica gratis. Si esta te sirvió, una contribución de cualquier cantidad mantiene gratis la próxima también.

Cantidad de la contribución

Pago seguro con Stripe: tarjeta, Apple Pay, Google Pay o Link.

Un solo pago, sin tener que registrarte.

Gracias por mantener gratis a PuertoRico.com.

Tu contribución se completó. Ayuda a pagar la próxima historia.