Biografía de Rafael Cancel Miranda
Vida temprana y familia
Rafael Cancel Miranda nació el 18 de julio de 1930 en Mayagüez, en la costa oeste de Puerto Rico. Su padre, Rafael Cancel Rodríguez, fue presidente del capítulo de Mayagüez del Partido Nacionalista de Puerto Rico y dueño de una tienda de muebles. Su madre pertenecía a las Hijas de la Libertad, la rama femenina del Partido Nacionalista. Su padre había sido encarcelado por sus ideas políticas. En marzo de 1937, a los siete años, sus padres asistieron a una marcha del Partido Nacionalista en Ponce para protestar el encarcelamiento de Pedro Albizu Campos y conmemorar el fin de la esclavitud en Puerto Rico. Cancel Miranda y sus hermanas se quedaron en casa porque tenían sarampión. La policía disparó contra los manifestantes por más de 15 minutos, matando a 19 personas y hiriendo a unas 235 en lo que se conoció como la masacre de Ponce. El uniforme blanco de enfermera de su madre quedó empapado de sangre mientras buscaba a su esposo entre los cuerpos. Ambos padres regresaron a casa ilesos. Tras el regreso de la familia de Ponce, Cancel Miranda se negó a saludar la bandera estadounidense en su clase de primer grado, un acto entonces obligatorio en las escuelas puertorriqueñas. Esta fue su primera acción política. 1 2
Activismo político antes de 1954
Cancel Miranda se unió a los Cadetes de la República, la organización juvenil del Partido Nacionalista de Puerto Rico. Organizó comités nacionalistas juveniles en varias ciudades, tuvo un programa de radio y publicó un pequeño periódico. En diciembre de 1947 dio la bienvenida a Pedro Albizu Campos a su regreso tras cumplir una condena de diez años en Estados Unidos. Después de la Segunda Guerra Mundial creció la resistencia contra los intentos de imponer el inglés como lengua principal de instrucción en las escuelas de Puerto Rico. Cancel Miranda participó en una huelga escolar por este motivo dos meses antes de su graduación prevista y fue expulsado. Se mudó a San Juan para terminar la escuela secundaria. En 1948, a los 18 años y todavía en la escuela secundaria, se negó al reclutamiento militar estadounidense requerido por la Ley Jones-Shafroth. Agentes del FBI lo arrestaron cerca de su casa en San Juan. Un tribunal federal en Puerto Rico lo sentenció a dos años y un día. Cumplió la condena de 1949 a 1951 en una prisión en Tallahassee, Florida. Allí confrontó a un guardia por la segregación racial bajo las reglas de Jim Crow y eligió comer con los presos negros. A inicios de los años 1950, temiendo otro reclutamiento y prisión durante la Guerra de Corea, se exilió por su cuenta en Cuba por consejo de su esposa y su hermana Zoraida. Con ayuda del hijo de Pedro Albizu Campos, consiguió trabajo en el Departamento de Obras Públicas y después en la Raymond Concrete Pipe Company construyendo el túnel de la calle Línea bajo el río Almendares. Tras el levantamiento nacionalista del 30 de octubre de 1950 en Puerto Rico, publicó un artículo en un periódico habanero conmemorando su primer aniversario. La embajada estadounidense pidió al gobierno cubano de Carlos Prío Socarrás su extradición junto a otro puertorriqueño, pero las autoridades cubanas se negaron. Tras el golpe militar de Fulgencio Batista en marzo de 1952, la policía lo arrestó y pasó tiempo en la prisión de Tiscornia antes de ser expulsado de Cuba en agosto de 1952. 1 2
Ataque de 1954 a la Cámara de Representantes de EE. UU.
Cancel Miranda se mudó a Brooklyn, Nueva York, y trabajó como operador de prensa en una fábrica de zapatos. Allí conoció a otros nacionalistas: Lolita Lebrón, Irvin Flores Rodríguez y Andrés Figueroa Cordero. Pedro Albizu Campos, escribiendo desde la prisión, seleccionó al grupo para una acción en Washington, D.C. Lebrón dirigió el esfuerzo y optó por concentrarse en un solo ataque a la Cámara de Representantes. El ataque fue planeado para el 1 de marzo de 1954, como aniversario de la inauguración de la Conferencia Interamericana en Caracas. El 1 de marzo de 1954, los cuatro entraron a la galería de visitantes de la Cámara mientras estaba en sesión. Lebrón gritó "¡Viva Puerto Rico Libre!" y desplegó una bandera puertorriqueña. El grupo disparó alrededor de 30 tiros, hiriendo a cinco congresistas. Todos sobrevivieron. Los cuatro fueron arrestados de inmediato. Su juicio comenzó el 4 de junio de 1954 ante el juez Alexander Holtzoff. El jurado emitió veredictos de culpabilidad el 16 de junio. El juez impuso las sentencias máximas. Cancel Miranda, considerado el tirador principal, recibió una sentencia de 85 años. 1
Prisión y liberación
Cancel Miranda ingresó a Alcatraz en julio de 1954 como preso número 1163 y cumplió seis años allí. Trabajó en la fábrica de cepillos y sirvió como monaguillo en los servicios católicos. Jugó ajedrez con el gángster de Harlem Ellsworth "Bumpy" Johnson y se hizo amigo de Morton Sobell. Las visitas con su esposa ocurrían a través de una partición de vidrio usando un teléfono; no se les permitía hablar en español. En 1960 fue trasladado a USP Leavenworth. Pasó diez años en Leavenworth. En 1970 se unió a Andrés Figueroa Cordero, Irvin Flores Rodríguez y Oscar Collazo en una huelga de presos para protestar el trato de los guardias. Fue acusado de organizar la huelga y pasó cinco meses en confinamiento solitario. Luego fue trasladado a la Penitenciaría de Marion en Illinois. En 1972 fue colocado en la Unidad de Control por 18 meses tras otra huelga. En 1977, tras la muerte de su padre, los simpatizantes obtuvieron un permiso de siete horas para que pudiera asistir al funeral en Puerto Rico. En 1979 el presidente Jimmy Carter conmutó las sentencias de Cancel Miranda, Lolita Lebrón e Irvin Flores Rodríguez tras cumplir 25 años. Andrés Figueroa Cordero había sido liberado antes por razones de salud. El gobernador Carlos Romero Barceló se opuso a las conmutaciones. Los cuatro recibieron una bienvenida de héroes al regresar a Puerto Rico. Cancel Miranda nunca solicitó libertad condicional por sus convicciones políticas. 1
Años posteriores, escritos y reconocimientos
Tras su liberación, Cancel Miranda escribió nueve libros de poesía y reflexión política. Una producción musical de poemas que escribió en prisión, titulada "Por Las Calles de Mi Patria", se presentó en Puerto Rico y Estados Unidos. Siguió activo en el movimiento independentista, hablando en otros países y en giras ocasionales en Estados Unidos a favor de los presos políticos puertorriqueños. En 1979, en una conferencia internacional en Ciudad de México, él, Lebrón, Flores Rodríguez y Collazo fueron reconocidos por representantes de 51 países como encarnación de los valores enseñados por Albizu Campos. Cuba le otorgó la Orden Playa Girón en 1979 y la Orden José Martí en 2006. Oscar López Rivera fundó en Chicago la Escuela Secundaria Rafael Cancel Miranda en su honor; la escuela luego pasó a llamarse Escuela Secundaria Dr. Pedro Albizu Campos. Cancel Miranda murió el 2 de marzo de 2020 en San Juan a los 89 años y fue enterrado en Mayagüez. 1 2
Preguntas sobre Rafael Cancel Miranda
¿Cuándo nació Rafael Cancel Miranda?
Rafael Cancel Miranda nació el 18 de julio de 1930 en Mayagüez, Puerto Rico.
¿Por qué Rafael Cancel Miranda se negó dos veces al reclutamiento militar de EE. UU.?
Se oponía a la imposición de la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños mediante la Ley Jones-Shafroth y veía el reclutamiento como parte del dominio colonial. Su primera negativa en 1948 llevó a una condena de dos años; la segunda lo llevó al exilio en Cuba.
¿Qué reconocimientos le dio Cuba a Rafael Cancel Miranda tras su liberación?
En 1979 Cuba le otorgó la Orden Playa Girón. En 2006 el gobierno cubano le concedió la Orden José Martí, su más alta distinción para no cubanos.
¿Qué libros publicó Rafael Cancel Miranda después de salir de prisión?
Publicó nueve títulos, entre ellos "Pólvora y palomas" (1995), "Mis dioses llevan tu nombre" (2000), "Remando bajo la lluvia" (2005), "Del cimarrón a los macheteros" (2008), "Mirando desde adentro" (2013) y "Más allá del espejismo" (2019).
¿Cuándo murió Rafael Cancel Miranda?
Rafael Cancel Miranda murió el 2 de marzo de 2020 en San Juan, Puerto Rico, a los 89 años.
Fuentes
- Wikipedia: Rafael Cancel Miranda
- Wikipedia (español): Rafael Cancel Miranda
- Wikidata: Q7282062
- Library of Congress: Rafael Cancel Miranda
- U.S. Department of Justice (citado en Wikipedia)
- Time (citado en Wikipedia)
- The New York Times (citado en Wikipedia)
- Yale University (citado en Wikipedia)
No encontramos una foto con licencia libre que podamos usar, así que mostramos sus iniciales.
Revisado el 18 de noviembre de 2026. Biografía original de PuertoRico.com. Política editorial