Biografía de Lourdes Vázquez
Vida temprana y familia
Lourdes Vázquez nació en Puerto Rico. Reside desde hace muchos años en los Estados Unidos. 1 2
Carrera literaria
Su poesía, cuentos y ensayos han aparecido en numerosas revistas y antologías. Varios de sus títulos han sido traducidos al inglés y al italiano por traductores que incluyen a Rosa Alcalá, Enriqueta Carrington y Bethany Korps-Edwards. Compiló la antología en dos volúmenes Narradoras latinoamericanas en Estados Unidos publicada en Argentina en 2009. Vázquez también escribió la bibliografía Hablar sobre Julia sobre Julia de Burgos que apareció en 2002. 1 2
Obras notables y colaboraciones
Entre sus libros se encuentran La rosa mecánica (1991), Historias de Pulgarcito (1999), Bestiary: Selected Poems 1986-1997 (2004), Sin ti no soy yo (2012) y su versión en inglés Not Myself Without You (2012), Adagio con fugas y ciertos afectos (2013), Un enigma esas muñecas (2015), El atardecer de los planetas azules (2018) y Orígenes de lo eterno y así las cosas (2020). Estos incluyen el libro de artista Salmos del cuerpo ardiente de 2007 con Consuelo Gotay, el video Meche en doble luna llena de 2006 con Adál Maldonado y el proyecto The Tango Files de 2014 con Yarisa Colón Torres. 1 2
Premios y reconocimientos
Las Hembras (1987) fue elegido por El Nuevo Día como uno de los diez mejores libros puertorriqueños del año. Aterrada de cuernos y cuervos, su biografía de la poeta Marina Arzola, recibió la misma selección en 1990. En 2001 El Diario-La Prensa le otorgó el premio 50 Most Distinguished Latinas in the Tri-State Area Award. Ganó el Premio Juan Rulfo de cuento en la categoría Literate World en 2002 por "La Estatuilla". Bestiary recibió una mención de honor en los ForeWord Reviews Book of the Year Awards de 2004 y apareció en los May-June 2004 Picks de Small Press Review. Sin ti no soy yo aparece en The New Essential Guide to Spanish Reading (2012). Su traducción al inglés fue nombrada una de las 2013 Top Ten New Latino Authors to Watch por LatinoStories.com. Vázquez recibió mención de honor para el National Poetry Series Paz Prize for Poetry de 2014 y para el Premio Luis Lloréns Torres de 2014 de Casa de los Poetas en Puerto Rico. 1 2
Roles profesionales y archivos
Trabajó como bibliotecaria en Rutgers University y ostenta el título de Bibliotecaria Emérita. Vázquez es miembro de PEN American Center y del Poetry Project. Sirve como miembro honoraria de la junta del Center for Latino Arts and Culture en Rutgers University. En 2008 la Biblioteca y Archivo del Centro de Estudios Puertorriqueños en CUNY la invitó a donar sus documentos personales, que ahora forman parte de sus colecciones. 1 2
Preguntas sobre Lourdes Vázquez
¿De dónde es Lourdes Vázquez?
Lourdes Vázquez nació en Puerto Rico.
¿Qué premio ganó Lourdes Vázquez en Francia?
Ganó el Premio Juan Rulfo de cuento en la categoría Literate World en 2002 por su cuento "La Estatuilla".
¿Cuál es el título en inglés de la novela Sin ti no soy yo de Vázquez?
La traducción al inglés se titula Not Myself Without You y fue publicada por Bilingual Review Press en 2012.
¿Dónde se archivan los papeles de Lourdes Vázquez?
Sus documentos los conserva la Biblioteca y Archivo del Centro de Estudios Puertorriqueños en CUNY, que la invitó a donarlos en 2008.
Fuentes
- Wikipedia: Lourdes Vázquez
- Wikipedia (español): Lourdes Vázquez
- Wikidata: Q5981570
- Library of Congress: Lourdes Vázquez
- Centro de Estudios Puertorriqueños (citado en Wikipedia)
- Yale University (citado en Wikipedia)
Foto: Lourdes Vázquez.png, Mialinda13 (CC BY-SA 4.0). Reducida y convertida a WebP.
Revisado el 18 de noviembre de 2026. Biografía original de PuertoRico.com. Política editorial
