The short version
- Primera Hora reports a 35-year-old woman was arrested and two minors ages 15 and 17 were detained in the public housing complex in Arecibo on Wednesday morning
- El Nuevo Día reports police from the Arecibo, Utuado and Aguadilla areas executed an arrest warrant at building 24 but the target was not present
- Both outlets state officers seized a black rifle, 28 rounds of .223 ammunition, one magazine and marijuana
- The case will be referred to the Juvenile Affairs Division of the Arecibo CIC, the local prosecutor and the minors' advocate
Operation in public housing
A 35-year-old woman was arrested and two minors were detained by police during an operation carried out Wednesday morning in the public housing complex in Arecibo. El Nuevo Día reported the intervention took place in building 24, apartment 836.
According to both Primera Hora and El Nuevo Día, agents from the Intelligence and Arrests Bureau of the Arecibo, Utuado and Aguadilla areas were executing an arrest warrant. The person named in the warrant was not at the location.
Also on PuertoRico.com: Arecibo travel guide
Items recovered
During the search officers seized a black rifle, 28 .223-caliber rounds, one magazine and marijuana, the two news outlets reported. The seized substances were identified by police as controlled substances corresponding to marijuana.
The case will be referred to the Juvenile Affairs Division of the Criminal Investigation Corps in Arecibo, the Arecibo prosecutor's office and the minors' advocate to determine the next steps regarding the two minors, both sources stated.
Where the sources differ
Both Primera Hora and El Nuevo Día agree on the date and location of the operation, the age of the arrested woman, the ages of the two detained minors, the items seized and that the warrant target was absent. El Nuevo Día adds the specific apartment number 836 and states the substances "correspond to marijuana" while Primera Hora simply lists "marihuana." Both name the same units involved and the same agencies that will review the case involving the minors.
What the reports do not say
The reports do not state whether the arrested woman faces charges related to the seized rifle and drugs or only the original warrant. They provide no information on the relationship between the arrested adult and the detained minors, the intended target of the warrant, or any planned court dates. No details are given on possible charges against any of the parties or the outcome of the juvenile consultation.
Sources
Every link below was opened and checked when this story was published. Official means a government body, agency or the organization itself; Reporting means a news outlet.
- Reporting Arrestan a mujer y detienen a sus dos hijos menores tras ocupar rifle y drogas
- Reporting Arrestan a una mujer y detienen a sus dos hijos menores durante intervención en Arecibo
How we checked this
Primera Hora and El Nuevo Día both reported the arrest, detention and seizure in Arecibo on the same day. All details about the minors, the absent warrant target and the referral to juvenile authorities rest on the two news outlets' accounts of the police statement.
Compiled by the PuertoRico.com News Desk from the reports and statements listed above, and checked against them before publishing. It does not include original interviews. Spot an error? Email support@puertorico.com with a link to this story.
Nils Huenerfuerst / Wikimedia Commons · CC BY 4.0PuertoRico.com is free, and readers like you keep it that way.
The PuertoRico.com newsroom checks every story against its sources and publishes it free. If this one helped, a contribution of any size keeps the next one free too.
Secure checkout by Stripe: card, Apple Pay, Google Pay or Link.
One payment, nothing to sign up for.
Contributions go to Puerto Rico.com, LLC. They are not charitable donations and are not tax-deductible. Payments are processed by Stripe.
Thank you for keeping PuertoRico.com free.
Your contribution went through. It helps pay for the next story.
Contributions go to Puerto Rico.com, LLC. They are not charitable donations and are not tax-deductible. Payments are processed by Stripe.
