Skip to content
Courts & Crime 90.5% of intimate feminicide victims in Puerto Rico did not seek protectionWeather San Juan …Water San Juan Bay …Tropics No stormsNext holiday Discovery of Puerto Rico Day · Nov 19 · Hurricane season Day 171 of 183Culture Victorino Stylo asks for prayers before intestinal surgeryCulture Josué Comedy to star in family Christmas film 'Lord, Have Mercy'Courts & Crime Woman arrested, two minors detained after rifle and drugs seized in AreciboCourts & Crime 90.5% of intimate feminicide victims in Puerto Rico did not seek protectionWeather San Juan …Water San Juan Bay …Tropics No stormsNext holiday Discovery of Puerto Rico Day · Nov 19 · Hurricane season Day 171 of 183Culture Victorino Stylo asks for prayers before intestinal surgeryCulture Josué Comedy to star in family Christmas film 'Lord, Have Mercy'Courts & Crime Woman arrested, two minors detained after rifle and drugs seized in Arecibo
GB
poet, novelist and dramatist

Giannina Braschi

Born February 5, 1953 in San Juan, Puerto Rico

Known for: Empire of Dreams (1988) · Yo-Yo Boing! (1998) · United States of Banana (2011) · Putinoika (2024).

Giannina Braschi: biography

Early Life and Family

Giannina Braschi was born on February 5, 1953, in San Juan to an upper-class family of Italian ancestry. As a teenager she sang in the San Juan Children's Choir, worked as a fashion model, and won tennis championships. Her father Euripides ("Pilo") Braschi also excelled at tennis. 1 2

In the 1970s she studied literature and philosophy in Madrid, Rome, Rouen and London. Spanish poets Claudio Rodríguez, Carlos Bousoño, and Blas de Otero mentored her during her time in Madrid. Puerto Rican playwright René Marqués and public intellectual Nilita Vientós Gastón also served as early mentors. 1 2

Academic Career

Braschi earned a PhD in Hispanic Literatures from State University of New York at Stony Brook in 1980. She taught at Rutgers University, City University of New York and Colgate University. 1 2

She received fellowships and awards from the Ford Foundation, Danforth Scholarship, National Endowment for the Arts, New York Foundation for the Arts, Rutgers University, PEN American Center and the Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1 2

Spanish and Spanglish Works

In the 1980s Braschi wrote dramatic poetry in Spanish while living in New York City. Her books Asalto al tiempo appeared in 1980, La comedia profana in 1985 and El imperio de los sueños in 1988, all published in Barcelona. The last title forms part of the Nuyorican movement and features a scene in which shepherds invade Fifth Avenue during the Puerto Rican Day Parade, ring the bells of St. Patrick's Cathedral and seize the Empire State Building observation deck. Immigrant characters exchange names, genders and identities throughout the text. 1 2

In 1998 she published Yo-Yo Boing!, recognized as the first full-length novel written in Spanglish. The work uses code-switching across Spanish, Spanglish and English sections to depict urban Hispanic life in New York City. It addresses racial, ethnic and sexual prejudice, domestic violence, colonialism, Puerto Rican independence, writer's block and popular culture references that range from Almodóvar and Madonna to Maria Callas and Nabokov. Dialogues move from the Upper West Side to the Nuyorican Poets Cafe on the Lower East Side. 1 2

English Works and Recent Publications

United States of Banana, her first book written entirely in English, appeared in 2011. The postmodern comic-tragedy opens with the collapse of the World Trade Center on September 11, 2001. It critiques 21st-century capitalism, the global war on terror, immigration policy, mass incarceration, financial terrorism and colonial debt. The narrative includes characters such as Hamlet, Zarathustra and Segismundo at the Statue of Liberty and ends with a declaration of Puerto Rican independence. A Spanish edition translated by Manuel Broncano followed in 2015. 1 2

Putinoika, released in 2024 by Brown Ink, is an epic tragicomedy inspired by Euripides' Bacchae. Structured in three parts titled Palinode, Bacchae and Putinoika, the satire addresses frenzy, plague, delusion, collusion and pollution during the Putin and Trump era. The work concludes with a meditation on creativity and the invention of a new genre. 1 2

Adaptations, Activism and Recognition

Braschi's texts have been adapted into a theater play by Juan Pablo Felix produced at Columbia University in 2015, a graphic novel of United States of Banana by Joakim Lindengren in 2016, short films by Michael Somoroff, paintings by Michael Zansky, chamber music by Gabriel Bouche Caro, and an industrial design chair named after her by Ian Stell. Her books have been translated into English by Tess O'Dwyer, into Spanish by Manuel Broncano, and into Swedish by Helena Eriksson and Hannah Nordenhok. 1 2

She advocates for Puerto Rican independence, stating that liberty is a human right. In the 1990s she joined protests against U.S. Navy bombing exercises in Vieques with Rubén Berríos, Robert F. Kennedy Jr., Danny Rivera, Willie Colón, Ana Lydia Vega and Rigoberta Menchú. In July 2019 she led marches outside La Fortaleza in Old San Juan and participated in protests with Bad Bunny, Residente and Ricky Martin that resulted in Governor Ricardo Rosselló's resignation. 1

Recent honors include the Angela Y. Davis Award from the American Studies Association in 2024, the Enrique Anderson Imbert Prize from the North American Academy of the Spanish Language in 2022, the Medalla Fray Luis de León de Poesía Iberoamericana in 2025, and recognition as Woman of the Year 2025 by the Fundación Mujeres Glocal. 1 2

Questions about Giannina Braschi

When was Giannina Braschi born?

Giannina Braschi was born on February 5, 1953 in San Juan, Puerto Rico. Giannina Braschi is 73 years old.

What languages does Giannina Braschi write in?

Braschi writes in Spanish, Spanglish and English. Her books include works written entirely in one language and others that combine all three.

Which of Braschi's books address Puerto Rican independence?

United States of Banana ends with a declaration of Puerto Rican independence. Her writings overall dramatize the three political options for Puerto Rico: independence, colony and state.

What adaptations have been made from Braschi's texts?

Her works have inspired a theater play, a graphic novel, chamber music, short films, paintings, an industrial design chair and ecological urban planning projects.

Sources

  1. Wikipedia: Giannina Braschi
  2. Wikipedia (español): Giannina Braschi
  3. Wikidata: Q452761
  4. WAPA (cited by Wikipedia)
  5. The New York Times (cited by Wikipedia)
  6. Library of Congress (cited by Wikipedia)
  7. El Nuevo Día (cited by Wikipedia)
  8. El Vocero (cited by Wikipedia)
  9. Universidad de Puerto Rico (cited by Wikipedia)

We did not find a freely licensed photo we could use, so we show initials instead.

Reviewed November 18, 2026. Original biography by PuertoRico.com. Editorial policy